Convegno dottorale “Tradurre, trasporre, trasferire: parole, forme, cose”

Presiede Simonetta Menchelli

13.30 – 13.45 Apertura dei lavori

13.45 – 14.00
Federica Biagiotti, Le Colombare di Negrar (VR): aspetti della produzione litica tra V e IV millennio a.C. in area veneta

14.00 – 14.15
Andrea Lai, Le produzioni in pietra scheggiata di cultura Ozieri da contesto abitativo: aggiornamento dei dati disponibili dal sito di Contraguda (SS)

14.15 – 14.30
Valeria Tiezzi, L’approccio petrografico applicato allo studio della tecnologia ceramica: primi dati da alcuni siti neolitici dell’Emilia Romagna

14.30 – 14.50 Discussione

14.50 – 15.10 PAUSA

15.10 –15.25
Olivier Alfonsi, La presenza etrusca in Corsica (VI a.C. – III a.C.), riflessioni sulle fonti e la storiografia

15.25 – 15.40
Marína Zubajová, L’iconografia delle divinità dell’oltretomba etrusche. Il caso di studio delle urne di Volterra

15.40 – 15.55
Sara Rojo Muñoz, Il commercio di vino etrusco attraverso le anfore: breve stato dell’arte e ricerca in corso

15.55 – 16.10 Discussione

16.10 – 16.55
KEYNOTE SPEAKER: Alessandro Poggio, Oltre il conflitto. Persone, materiali e linguaggi artistici in movimento tra mondo greco e mondo persiano

16.55 – 17.10 PAUSA

17.10 – 17.25
Luna Cervellera, Le necropoli di Cosa. Indagini preliminari nel territorio di Ansedonia

17.25 – 17.40
Martina Rodinò, La terra sigillata di Cosa. Recenti indagini e prospettive di ricerca

17.40 – 17.55
Sofia Vagnuzzi, Il suburbio sud-orientale di Roma dal I al VI secolo d.C.: la schedatura delle evidenze archeologiche

17.55 – 18.15 Discussione

18.15 – 18.30
Tatiana Baronti, Produzioni locali e importazioni tra il vasellame del suburbio di Pisa romana

18.30 – 18.45
Rocco Marcheschi, La viabilità nell’ager Lunensis: nuove prospettive di studio

18.45 – 19.00 Discussione

Presiede Andrea Taddei

09.00 – 09.15
Sonny Wyburgh, La lancia del padre nelle stanze verginali. Oggettivazione e genealogia in Eur. IT 822-6

09.15 – 09.30
Eleonora Selvi, L’onomastica nelle iscrizioni funerarie della Panfilia greca fra V e III secolo a.C.

09.30 – 09.45
Domenico Passarelli, Per un soundscape omerico: alcune prospettive di analisi semantica

09.45 – 10.00
Elisa Migliore, Nonio Marcello lettore di Fenestella

10.00 – 10.15
Marius Del Core, Problemi Plautini: Casina 186-190 e 196-198

10.15 – 10.40 Discussione

10.45 – 10.55 PAUSA

10.55 – 11.40
KEYNOTE SPEAKER: Maurizio Bettini, La maledizione di Babele e il dono di Hermes: venture e sventure della traduzione

11.40 – 11.55
Alessandro Ettore Oddo, La poetica e la pratica della beneficentia nel rapporto tra il potere imperiale e la prefettura urbana di Roma

11.55 – 12.10
Alessandra Scaccuto, Il lessico erotico della zoologia antica: tra antropomorfismo e descrizione

12.10 – 12.25
Federica Lazzari, I nomi “animali” degli dèi greci: definizione e inventario

12.25 – 12.40
Federica Valente, La sterilità femminile come problema sociale. Il caso della sorella di Onetore in Dem. XXX

12.40 – 13.00 Discussione

Presiede Gabriele Gattiglia

14.15 – 14.30
Irene Cestaro, Questioni d’identità tra Grecia e Colchide

14.30 – 14.45
Elisa Daga, Epigrafia e alterità: casi di studio nelle “preghiere di giustizia”

14.45 – 15.00 Discussione

15.00 – 15.15
Antonio Monticolo, Le fontane delle domus di Pompei: tipologia, materiali e decorazione

15.15 – 15.30
Massimiliano Santi, La ricerca archeologica italiana in Libia tra il 1915 e il 1925

15.30 – 15.45
Francesca Anichini, La materialità del presente nelle tracce archeologiche delle migrazioni contemporanee a Lampedusa

15.45 – 16.05 Discussione

16.05 – 16.25 PAUSA

16.25 – 16.40
Federico Saccoccio, Le ricognizioni nella Piana del Campo (Campello, Monti Aurunci occidentali): primi risultati e prospettive

16.40 – 16.55
Ken Saito, Geophysical prospection in rural Landscape – 2nd year report of PHD research

16.55 – 17.10
Filippo Sala, Il progetto BIM del complesso termale di Massaciuccoli (LU): metodologia e problematiche

17.10 – 17.25
Edoardo Brombin, “GIS: Gortyn Information System”. Sviluppi e avanzamento della ricerca

17.25 – 17.45 Discussione

17.45 – 17.55 PAUSA

17.55 – 18.10
Palmira Krleža, Visual Arts as Sources for the Research of Late Antique Elites on the Northern Adriatic Islands

18.10 – 18.25
Francesco Ghizzani Marcia, Le terrecotte architettoniche dall’acropoli di Populonia: nuovi dati e vecchie domande

18.25 – 18.40
Younes Naime, Lo sfruttamento della risorsa animale a Pisa nei secoli

18.40 – 19.00 Discussione

Presiede Michele Corradi

09.00 – 09.15
Giorgia Garuti, La detorsio Homeri nei dialoghi di Platone: analisi di alcuni esempi

09.15 – 09.30
Giulia Colli, Interpolazioni d’attore nell’Aiace di Sofocle: un caso di studio

09.30 – 09.45
Maria Vittoria Curtolo, La tradizione testuale del Lachete di Platone. Alcune considerazioni

09.45 – 10.00
Laura Marchisio, La malia di Marsia: la caratterizzazione di Socrate nel Simposio

10.00 – 10.20 Discussione

10.20 – 10.35 PAUSA

10.35 – 11.20
KEYNOTE SPEAKER: Giovanni Zago, La traduzione greca della Passio Perpetuae

11.20 – 11.35
Claudio Vergara, Di cos’è fatto il dio? Tre riferimenti dall’opera teologica Sulla provvidenza di Filodemo

11.35 – 11.50
Matilde Oliva, La forza delle immagini: metafore e linguaggio figurato nelle Partitiones oratoriae di Cicerone

11.50 – 12.05
Biancastella Pulice, Le favole di Aviano: alcune riflessioni sulla lingua

12.05 – 12.25 Discussione

12.25 – 12.45 PAUSA

12.45 – 13.00
Laura Giancola, Un fiume irrefrenabile di lacrime (Petr. fr. 37 M.)

13.00 – 13.15
Edoardo Gallotti, Luciano poeta nell’Alessandro o il falso profeta: alcune novità

13.15 – 13.30
Jessica Tasselli, Alcune osservazioni su Quinto Smirneo, Posthomerica 8.49-75

13.30 – 14.00 Discussione